"3.2 Väri, tyyli ja MURHAAAARGHSH"

Älkää te japania osaavat lukeko noita raapustuksia; mm. hienosti unohdin,
miten "ki" kirjoitetaan katakanoin. Japaania osaamattomille taas todettakoon,
että yritin jättää jälkipolville vaalittavaksi sen kaltaisia elämänviisauksia
kuin "Hei kaikki", "Tahdon syödä kuppikakkuja" tai "Minä olen Hilda, miau"

Merkinnän otsikko on siis lainaus vielä hieman keskeneräisestä proseminaarityöstäni ("Possuballerina. Kuvan ja sanan vuorovaikutus hahmokuvauksessa Ian Falconerin kuvakirjassa Olivia"), kuva taas käsittää luentomuistiinpanoni parin viikon takaa.

Ei tämä nyt loppujen lopuksi ole niin hermoja raastavan hankalaa kuin mitä olen ajatellut/antanut ymmärtää, vaikka lähteiden etsinnän ja lukemisen sekä työn kirjoitusprosessin olisin kyllä voinut aloittaa huomattavasti aikaisemmin, mutta näin jälkikäteen ajatellen olen kuitenkin todella iloinen siitä, että pääsin tekemään proseminaarini ennen vaihtovuottani. Aiemmissa suunnitelmissani kun tarkoitukseni oli suoraan vaihdosta palattuani hypätä mukaan (siinä kohtaa jo alkaneeseen) proseminaariin, mikä nyt tarkemmin ajateltuna kuulostaisi kaikkea muuta kuin pehmeältä laskulta Suomeen ja suomalaiseen opiskelijakulttuuriin... Nyt kuitenkin voinen lähteä matkaan varsin kevein mielin, sillä todennäköisesti saan proseminaarin lisäksi myös kandivaiheeni kokonaisuudessaan kauniiseen pakettiin näiden kahden vaihtoa edeltävän periodin aikana. Eli taas yksi syy, miksi vaihtovuoden siirtyminen vuodella eteenpäin olikin aika hyvä juttu :)

Oman prosetyöni esittelykerta on 7.11., ja koska työ on palautettava opettajalle viikkoa ennen käsittelykertaa, dedikseni on ensi maanantai. Näin ollen ensi viikolla minulla on taas kunnolla aikaa kaikenlaiseen muuhun, mikä näkynee myös tämän blogin tarjonnassa... Eli pysykäähän kuulolla! ;)

Ja vielä, lähinnä itselleni muistutuksesi, loppuvuoden Tehtävälista:

[] Passikuvat
[] Hakemusten täyttö
[] Hakemusten palautus
[] Apurahoista kysely KSS:lta
[] Kertaa hurjasti uusia kielioppijuttuja
[] Se kolmas vaihtari?

Sveiki!

Terveisiä Riikasta! Lähdimme (epävirallisen) syyslomaviikon kunniaksi käymään pienellä tyttöporukalla "Pohjolan Pariisissa", jossa saimme nauttia vanhojen kivitalojen jylhyydestä ja ihanien kahviloiden paljoudesta peräti viiden päivän ajan. Tässä hieman matkamuistoja kuvien muodossa :)










Että mukava matka oli! Paluu arkeen sen sijaan on varsin nihkeää - pitäisi nimittäin viimeistään ensi viikon maanantaina lähettää proseminaarityö opponentin ihmeteltäväksi, ja no, se raapustelma on vielä aika vaiheessa. No, onneksi tässä on vielä hieman aikaa...

Bloglovin' & Blogilista.fi

Lisäilin tuonne sivuhässäkään linkin, jota kliksuttelemalla voi alkaa seurata blogini päivittymistä Blogilista.fi -palvelun avulla. Eli jos olet Blogilistan käyttäjä, muista klikkailla! Tämä blogi löytyy myös Bloglovinista; seuraajaksi pääset täällä.

Asiaan liittymätön PS: Olette varmaan huomanneet, että joka merkinnän alapuolella on tuommoiset boksit, joiden oikealla puolella on jokin hymiö. Toivoisin, että merkinnän luettuanne raksisitte sieltä reaktionne mukaisen hymiön - jos ei muuten, niin siksi, että tiedän jonkun lukevan raapustelujani! ;)

Totemo hatsukashii...

...eli kovin noloa! Kovasti puhuin elokuun merkinnässäni yrittäväni palata merkintä per kuukausi -vähimmäistahtiini, mutta kuinkas kävi... Syyskuu jäi kokonaan välistä!

No, pienenä puolustuksena sanottakoon, että viime kuu oli varsin kiireinen. Pääsin puolen vuoden vanhempien nurkissa pyörimisen jälkeen viimein palaamaan omaan asuntooni, ja voi pojat sitä bileiden määrää oman rauhan ja tilan tuomaa iloa! Toisaalta melko äkkiä tuli ikävä Salon kodin täyttä jääkaappia ja muuta täysihoitoa...

Mutta mitä sitten olen Tampereelle tultuani puuhaillut?

1. Kävin Traconissa.

Minä ja mun animepoikaystävä, ihana Kamina-sama. ♥


2. Olen alkanut leipoa viikottain leipää.

Syysvauvani eli ruis- ja vehnähapanjuureni; haisevat ja kuplivat
epäilyttävästi, mutta saavat aikaan herkullisen makuista leipää!

Kaksi vaaleaa hapanleipää. Nom nom.


3. Olen käynyt sienestämässä.


Kymmenessä kilossa sieniä on aika paljon kuivatettavaa, voin kertoa.


4. Olen osallistunut opiskelijarientoihin.

...joo.


5. Olen myös suorittanut jotakin opiskeluntapaista.

True story!

Vaihtovuoden kannalta en ole tehnyt mitään erityisempää; huomenna olisi tarkoitus pistää postiin yksi apurahahakemus (saa pitää peukkuja sen puolesta!) ja jossakin vaiheessa pitäisi täytellä uudestaan Daito Bunkan hakulappuset... Onneksi sitä puolta on tullut jo kertaalleen harjoiteltua! Ja jahka prosetyöhässäkkäni on ohi, aloitan tiukan japanin kertaamisen. Oikeasti. Aikuisten oikeasti. Vakavien aikuisten oikeasti. Vakavien aikuisten ihka oikeasti. (Nimimerk. "Yritys on (edelleen) kova")

Ei kai tässä sen kummempia sitten. ...paitsi ehkä se, että olen lueskellut muutamien vaihtarien blogeja, ja no... hinku päästä Japaniin on aivan valtava! :'D (Linkit löytyvät tämän sivun alalaidasta, käykäähän tutustumassa!)

Merkinnän lopuksi haluan vielä jakaa kanssanne erään biisin, johon olen (jostain itselleni tuntemattomasta syystä) kovasti mieltynyt tämän syksyn aikana:



SUUPAA SUKUUTAA!! HAPPII ♥

Sakura, sakura, kaikkialla kirsikkaa... ♫

Innostuin tässä aamupäivän aikana hieman muokkaamaan blogini ulkoasua (alkoi häiritä, kun itse merkinnöille varattu tila oli niin kapea), ja no... lopputulos on nyt melkoisen kirsikankukkainen! Koska keskeisessä arvoasemassa tässä blogissa olette te, arvoisat lukijani, kuulisin mielelläni kommenttejanne. Syövyttääkö vaaleanpunainen sakuraunelma silmänne, vai kestääkö tekstejäni kukkien vallankumouksesta huolimatta lukea?

Voisin tässä samassa yhteydessä myös kysäistä, että onko teillä toiveita tulevien merkintöjen aiheiden suhteen? Syksyllä tuskin tapahtuu mitään vaihtovuoden kannalta erityisen kiinnostavaa (tai no, taas on edessä se ihana hakemushässäkkä, mutta siitäkään tuskin on mitään kovin korkealentoista kerrottavaa), mutta tahtoisin silti päästä takaisin säännöllisen epäsäännölliseen väh. 1 merkintä/kuukausi tahtiini. Suunnitelmissani olisi tehdä jossain vaiheessa historiallinen katsaus anime- ja manga -harrasteluuni, mutta muuta en ole vielä keksinyt. Eli jos jotakin tahtoisit minusta (ja jostakin mielellään Japaniin liittyvästä) tietää, niin kysy rohkeasti! :)

Synttäriterveisiä Japanista

Meikäläinen täytteli vuosia reipas viikko sitten (kauniin symmetrinen 22 tuli täyteen), ja sen kunniaksi sähköpostikaverini Mizuki päätti muistaa minua paketilla. Paketti saapui jo 23. päivä, mutta joutui odottelemaan postin huomissa muutaman ylimääräisen päivän, sillä emme ole ehtineet sitä hakea... Tänään kuitenkin ennen mökille lähtöä äitini kipaisi postissa ja kiikutti kotiin tutun näköisen pahvilaatikon:

Mizukin alkuvuodesta lähettämä paketti oli mukava, joten olin tästäkin varsin innoissani. Enkä pettynyt!

Suurenmoinen avaamisspektaakkeli ja sen seuraamukset

Aloitettakoon söpöstä, kissa-aiheista onnittelukortista; en ole saanut soivaa syntymäpäiväkorttia sitten lapsuuden, joten oli hauska yllätys, kun avatessa kortti alkoi tuttua melodiaa piipittää. Hello Kitty -pussukan sisältä löytyi metallinen karkkipurkki sekä joitakin yksittäisiä makeisia. Ison pussin riisijuttuja ehdinkin jo äsken maistaa (rapsakoita ja suolaisia, vähän niin kuin sipsejä), mutta koala-aiheiset suklaa(keksi?)t ovat vielä maistamatta. (Etikettejä tavatessa tuli muuten ihan valtava syyllisyys siitä, etten ole merkkejä kerrannut yhtään kesän aikana...)

Viimeiseksi paneuduin Sumiya-tarralla varustettuun pakettiin.

Kaunis paketti ja kiva sisältö!

Supersöpö kissapyyhe on ymmärtääkseni tyypillinen japanilainen käsipyyhe, joita japanilaiset kuljettavat mukanaan (Japanissa kun julkisista vessoista löytyy harvemmin ilmakuivaimia saati käsipaperia käsien kuivaamiseen). Syömäpuikot taas eivät ole ihan mitkä tahansa, vaan ilmeisesti vartavasten minulle tehdyt: niissä nimittäin lukee nimeni sekä hiraganoin että katakanoin!

"Hiruda"; vasemmalla hiraganoin, oikealla katakanoin

Todella kiva paketti kaiken kaikkiaan! Ainut "ongelma" on vain se, että minun täytyy keksiä Mizukille jotakin yhtä kivaa lahjaksi... Aikaa miettimiseen on onneksi pari kuukautta, sillä Mizuki juhlii synttäreitään marraskuussa. Nyt kysyisinkin teiltä, arvoisat lukijani, mikä teistä olisi jotakin pientä ja mukavaa sekä mielellään myös suomalaista, jolla minun kannattaisia sähköpostikaveriani muistaa? Ajattelin koota samantyyppisen, useasta eri asiasta koostuvan paketin, joten ideoita saa antaa useammankin. :)

ありがとうございます、瑞希ちゃん　♥

Elossa ollaan!

Heti alkuun iso anteeksipyyntö siitä, etten ole kirjoittanut pitkään aikaan. Aikaa kirjoittamiseen olisi kyllä ollut, mutta jotenkin aiheet ovat olleet vähissä...

Kevät ja kesä ovat olleet omalta osaltani melkoista hiljaiseloa. Toukokuussa olin parin viikon ajan Tampereella kavereita moikkaamassa, mutta sen jälkeen olen ollut pääasiassa Salossa. Ainoa pidempi poikkeus Salo-elämääni oli viimeviikkoinen Life-taideleiri, jonka myötä sain nautiskella viikon verran helteisen Ryttylän maalais-/kylämiljööstä. Muuten sitten olen ollut lähinnä kotosalla kesäesseiden ja muiden projektieni parissa, eli mikään megaspektaakkelikesä tämä ei ole ollut. (Mikä on varmaan ollut ihan hyvää vastapainoa kuluneen vuoden myllerryksille.)

JOO-hakemukseni meni läpi, ja tänään sitten viimein ilmoittauduin japanin jatkokurssi III:selle ja IV:selle. On tosi mukavaa, että voin vielä lähes lukuvuoden verran opiskella japania ennen lähtöä! Kielitaitoni on parhaillaan pahassa kesäterässä, mutta josko sitä tulevan lukuvuoden aikana saisi hiottua niin, että ainakin kielen perusteet olisivat hallinnassa ja käytettävissä ilman suurempaa viivettä.

EDIT 27.8.: Huomasin vasta nyt, että olin ilmeisesti painanut epähuomiossa "Julkaise teksti" -napin sijaan "Tallenna luonnos"... Postaus tulee siis liki 25 päivän viiveellä, pahoittelut! :''D Lohdutuspalkintona tässä teille kuva viime keskiviikkoiselta Helsinki-retkeltäni: